Can't add makeup on face insets!

Options

Hello, I added the makeup controller to my scene and I'd like to add it to my face insets. I can't seem to be able to do that, no matter what I try.
It does apply it to a regular face but not to the face insets. I tried doing the same thing with the face masks and same thing, it doesn't work.
I already tried it with this method, but it just doesn't work for me (I can't find any "camera output" setting, I only have "device camera texture" and "render target" and both didn't work):
https://support.lensstudio.snapchat.com/hc/en-us/articles/360031516931-Can-I-add-a-face-mask-to-a-face-inset-
Please if anyone can help me, it'll be great!!